Neben Originalbeiträgen kann ich Ihnen Texte aus meinem umfangreichen Archiv zum Nachdruck
anbieten. Bitte fragen Sie nach konkreten Werken und Textbeispielen!
Komponisten A – Z | Publikationen | Übersetzungen | Textbeispiele
Komponisten
Adolphe Adam | Johann Friedrich Agricola | Isaac Albéniz | Tomaso Albinoni | Johann Christian Bach | Johann Sebastian Bach | Béla Bartók | Ludwig van Beethoven | Georg Benda | Hector Berlioz | Heinrich Ignaz Franz von Biber | Ernest Bloch | Léon Boellmann | Joseph Bodine de Boismortier | Eugène Bozza | Ferruccio Busoni | | Johannes Brahms | Volker Bräutigam | Benjamin Britten | Anton Bruckner | Nicolaus Bruhns | Dietrich Buxtehude | Francois-Clément-Théodore Dubois | Claude Débussy | Uri Caine | Frédéric Chopin | Arcangelo Corelli | Peter Cornelius | Leonid Desjatnikow | Gaetano Donizetti | Antonín Dvořák | Juan de Enzina | Manuel de Falla | Gabriel Fauré | Antoine Francisque | César Franck | Baldassare Galuppi | Francesco Geminiani | Aleksandr Glasunov | Reinhold Glière | Christoph Willibald Gluck | Enrique Granados | Edvard Grieg | Nicolas de Grigny | Francisco Guerrero | Johann Adolf Hasse | Georg Friedrich Händel | Joseph Haydn | Paul Hindemith | Joseph Friedrich Hummel | Leoš Janáček | Kantscheli, Gija | Walter Kaufmann | Johann Christoph Kellner | Johann Caspar Kerll | Zoltán Kodály | Erich Wolfgang Korngold | Joseph Martin Kraus | Fritz Kreisler | Johann Kuhnau | Thomas Linley | Franz Liszt | Pietro Antonio Locatelli | Witold Lutosławski | Gustav Mahler | Wayne Marshal | Antonio José Martínez Palacios | Siegfried Matthus | Felix Mendelssohn Bartholdy | Olivier Messiaen | Minoru Miki | Wolfgang Amadeus Mozart | Gottlieb Theophil Muffa | tModest Mussorgski | Johann Pachelbel | Giovanni Paisiello | Gabriel Pierné | Sergej Prokofjev | Johann Joachim Quanz | Sergej Rachmaninov | Maurice Ravel | Max Reger | Johann Friedrich Reichardt | Wolfgang Reifeneder | Ottorino Respighi | Joseph Rheinberger | Nikolai Rimski-Korsakoff | Johann Christian Heinrich Rinck | Antonio Robledo | Gioacchino Rossini | Camille Saint-Saens | Théodore César Salomé | Alessandro Scarlatti | Franz Schmidt | Alfred Schnittke | Arnold Schönberg | Dmitri Schostakowitsch | Franz Schubert | Robert Schumann | Kazimierz Serock | iAlexandr Skrjabin | Bedřich Smetana | Bernardo Storace | Richard Strauss | Johann Strauß | Igor Strawinsky | Georgi Sviridov | Jan Pieterszoon Sweelinck | Karol Szymanowsk | iGeorg Philipp Telemann | Alec Templeton | Ernst Toch | Pietro Torri | Manfred Trojahn | Petr Tschaikowsky | Franz Tunder | Johann Baptist Vanhal | Franceso Maria Veracini | Tomás Luis Victoria | Antonio Vivaldi | Wladimir Vogel | Richard Wagner | William Walton | Carl Maria von Weber | Anton Webern | Egon Wellesz | Jörg Widmann | Charles Marie Widor | Hugo Wolf | Stefan Wolpe | Ysang Yun | Alexander Zemlinsky
Zurück nach oben
Wissenschaftliche Aufsätze und Herausgeberschaften
- Musikführer Dresden, VUP 2007 (ISBN: 978-3980699099)
Hrsg., Lektorat und Textbeiträge
- bei Amazon:
www.amazon.de/Dresdner-Musikf%C3%BChrer-Andrea-Wolter/dp/3980699099
- Dresden und die avancierte Musik im 20. Jahrhundert, Teil 1966-2000
Laaber-Verlag 2004, Hrsg. von Matthias Hermann und Stefan Weiss
Darin: Kammermusik. Übersicht und Werkanalyse
- Dresdner Musikfestspiele 1978 – 2002, Dresden 2002
Hrsg., Lektorat und Textbeiträge:
- Dresden im Umschwung oder Die Macht der Musik
Über die Intendanz von Michael Hampe 1994 – 2000
— Zwischen Pflicht und Kür
Auseinandersetzung mit der Neuen Musik
- Chronik: Themen und Repertoire – Ensembles/ Solisten/ Gastspiele/ Ur- und Erstaufführungen
- Antonio José Martinez Palacios und seine Oper "El mozo de mulas" – ein fast vergessenes Kapitel spanischer Musikgeschichte
Dresdner Philharmonie, Philharmonische Blätter Oktober-Dezember 2010
- Kunst und Kommerz im Dialog
Musikforum 1/2006
- Vom Flamenco puro zum modernen Tanztheater
Sonderveröffentlichung Der Dresdner Musikfestspiele 1999
- 450 Jahre Sächsische Staatskapelle Dresden
8-teilige Sonderserie der "Sächsischen Zeitung", Juli – September 1998
- Spanische Musik zwischen gestern und morgen
Sonderveröffentlichung der Sächsischen Zeitung für die Dresdner Musikfestspiele 1999
- Und immer wieder Dafne. Opernmetropole Dresden
OpernWelt“ 6/1998
- Eine Legende erwacht zum Leben: Die Sonnenorgel der Görlitzer Peterskirche
Orgel International 1997
Essays und Programmhefttexte (Auswahl)
- Antonio José Martinez Palacios und seine Oper "El mozo de mulas" – ein fast vergessenes Kapitel spanischer Musikgeschichte (Dresdner Philharmonie, Philharmonische Blätter Oktober-Dezember 2010)
- Vom wilden Ursprung der Zivilisation. Le-Sacre du printemps (Sorbisches Nationalensemble 2010)
- Poesie am Klavier. Schumann-Chopin-Debussy (ram 2009)
- Musik gegen das Vergessen. Dmitrij Schostakowitschs 13. Sinfonie op. 113, Babi Jar (Dresdner Philharmonie 2008)
- Franz Schubert, Lieder nach Goethe und Seidl (Salzburger Festspiele 2007)
- Zwischen Operngestus, Flamenco und Folklore. Manuel de Fallas Oper La vida breve (Dresdner Philharmonie 2006)
- Versuch einer Annäherung an ein noch nicht vollendetes Werk. Ariosi von Manfred Trojahn (Salzburger Festspiele 2006)
- "Diese mühsame Arbeit: um ein Spottgeld herzugeben". Mozart als Geschäftsmann (Salzburger Festspiele 2006)
- Zwischen persönlicher Begegnung und künstlerischer Fiktion: Frauen im Leben Mozarts (Salzburger Festspiele 2006)
- Sinfonische Apotheose des Tanzes. Rachmaninovs Sinfonische Tänze (Dresdner Philharmonie 2006)
- Synthese von Klang und Licht: Skrjabins Idee von der vollkommenen Erneuerung der Kunst (Salzburger Festspiele 2006)
- Zwischen "Tristan" und "Meistersinger" – Von der Liebe als Entsagung zur Verklärung
der Normalität. Fluchten und Rettung eines Erlösungsbedürftigen (Dresdner Philharmonie 2004)
- Winterträume. Die 1. Sinfonie von Petr Tschaikowsky (Dresdner Philharmonie 2004)
- Rumänisch, slowakisch, arabisch: Ich entziehe mich keinem Einfluß. Bela Bartók, Konzert für Orchester (Dresdner Philharmonie 2004)
- Osteuropäischer Volkston und Westliche Moderne: Das 2. Violinkonzert von Bela Bartók (Dresdner Philharmonie 2004)
- "Wenn dem Leben Hände und Füße gebunden sind, kann die Kunst nicht frei sein..." Reinhold Glièr und Dmitrij Schostakowitsch – Komponisten unter staatlicher Bevormundung (Dresdner Philharmonie 2004)
- Wider die "grobe, lumpenhafte und liederliche Hof-Musique": Mozarts Sinfonie g-Moll KV 183 (Festspielhaus Baden-Baden 2003)
- Metamorphosen der Streichermusik von Antonio Vivaldi bis Richard Strauss (Dresdner Musikfestspiele 2003)
- "Überströmendes Herz, kühne Gedanken, rasche That" (R. Schumann): Große Klaviersonaten des 19. Jahrhunderts (Dresdner Musikfestspiele 2003)
- Vom Concerto grosso bis zum Konzert des Spätbarock - Jahrhundert der Italienischen Musik in Europa (Dresdner Musikfestspiele 2003)
- Inspiration aus Italien: Violinkonzerte von J.S. Bach (Festspielhaus Baden-Baden 2003)
- Aus höfischem Dienst in die Freiheit des öffentlichen Musiklebens: Joseph Haydn, Sinfonie Hob 92/1, G-Dur (Oxford), Ouvertüre zur Oper "Il mondo della luna" (Festspielhaus Baden-Baden 2003)
- Jenseits von Ort und Zeit. Lament. Music of Mourning in Memory of Luigi Nono von Gija Kantscheli (Dresdner Tage der Zeitgenössische Musik 2002)
- Stationen in der Geschichte des Streichquartetts: Mozart – Beethoven – Berg (Dresdner Musikfestspiele 2001)
- Mit der Freiheit eines höheren Reiches: Anton Bruckners Siebte Sinfonie (Festspielhaus Baden-Baden 2001)
- Tönendes Epos einer neuen Epoche. Die Sinfonia "Eroica" (Dresdner Musikfestspiele 2001)
- "Rien de plus haissable qu’une musique sans arrièr-pensée". Balladen und Sonaten von
Fryderyk Chopin (Festspielhaus Baden-Baden 1998)
- "Sprung übern Zaun". Die 4. Musikwoche in Hitzacker 1990
Concerto 6/1990
- "In meinen Tönen spreche ich". Die Sinfonien von Johannes Brahms (ram)
Weihnachten in Russland (Philips Classics)
- "Hölzernes, Heiliges Rußland". Lieder von Rachmaninow und Swiridow (Philips Classics)
- "Da wo du nicht bist, ist das Glück". Lieder von Franz Schubert (Deutsche Grammophon)
- Neuer Inhalt in alter Form: Variationen und Fuge über ein Thema von Händel op. 24 von Johannes Brahms (Deutsche Grammophon)
- Johannes Brahms, Bratschensonaten op. 120 (Deutsche Grammophon)
- "Und alles tönt und atmet Frühling". Die Streichquintette op. 88 und op. 111 von Brahms (Deutsche Grammophon)
- Robert Schumann, Streichquartette op. 41 (Deutsche Grammophon)
- Die Orgelwerke von Johann Sebastian Bach. 12 Texte zur Bach-Gesamtaufnahme mit Matthias Eisenberg (ram)
- "Dies ist ein Lied für dich allein". Lieder von Anton Webern (Deutsche Grammophon)
- "Musik ist die höhere Potenz der Poesie". Zum Liedschaffen Robert Schumanns (Deutsche Grammophon)
- Religiöse Weihe und Mysterium des Klanges. Orgelwerke von César Franck und Charles-Marie Widor (ram)
- Verschleierte Sinfonien: Klavierwerke von Johannes Brahms (Deutsche Grammophon)
Zurück nach oben
Übersetzungen
- Sergej Prokof’ev, Opernlibretti: Die Verlobung im Kloster, Der Spieler
(Kirov-Theater St. Petersburg/ Philips Classics)
- Sergej Rachmaninov, Vsenoščnoe Bdenie
(Kirov Theater/ Festspielhaus Baden-Baden)
- Modest Mussorgskij: Lieder und Tänze des Todes, Lyrik russischer Autoren
(ram Musikproduktion)
- Leonid Desyatnikov: Russian Seasons
(Kremerata Baltica)
- Altfranzösische Motettentexte – Motetten von Gillaume de Machaut
(Dresdner Philharmonie)
(in Zusammenarbeit mit Johanna Wolter)
- Altspanische Lyrik d. 14.-16. Jahrhunderts
(Dresdner Philharmonie)
(in Zusammenarbeit mit Johanna Wolter)
- Samuel Barber: Hermit Songs
(Liederabend im Nikolaisaal Potsdam)
- Liedprogramme mit Englischer Lyrik und Volksdichtung aus England
(Liederabende Nikolaisaal Potsdam)
- Paul Kuhn’s Private Collection: Songs by Frank Sinatra
(Stars International im Nikolaisaal Potsdam)
- Antonio José Martinez Palacios, Teilübersetzung des Librettos zu El mozo de mulas
(Dresdner Philharmonie)
(in Zusammenarbeit mit Johanna Wolter)
Zurück nach oben
Textbeispiele
Zwischen „Tristan“ und „Meistersinger“: Von der Liebe als Entsagung zur
Verklärung der Normalität – Fluchten und Rettung eines Erlösungsbedürftigen
(in German; pdf)
Frauen im Leben Mozarts: Zwischen persönlicher Begegnung und
künstlerischer Fiktion (in German; pdf)
Poetry on the Piano: Schumann, Chopin, Debussy (in English; pdf)
Zurück nach oben